<!-- AI_TASK_START: AI标题翻译 -->
[新产品/新功能] Azure Firewall 现已支持在 Log Analytics 中的日志摄取时间转换,以实现灵活且节省成本的日志记录
<!-- AI_TASK_END: AI标题翻译 -->
<!-- AI_TASK_START: AI竞争分析 -->
# 产品功能分析
## 新功能/新产品概述
Azure Firewall 的新功能支持在 **Log Analytics** 中进行摄取时间转换(ingestion-time transformation),核心定义是为日志提供选择性记录和高级过滤。该功能通过在日志摄取前应用过滤和转换规则工作,旨在减少不必要的数据摄取。
**背景**:发布于 2025-07-18,由 Azure 提供,针对使用 **Log Analytics** 分析防火墙日志的企业用户群,市场定位聚焦于成本优化和高效安全监控场景。
## 关键客户价值
- **安全监控**:仅记录可疑流量,提升威胁检测效率,与竞品(如 AWS Firewall Manager)相比,Azure 的摄取前过滤机制允许更精确的数据选择,减少噪音日志,从而实现更快的分析响应;在高流量网络环境中,此优势体现为降低误报率,提高实时监控效果。
- **成本节约**:避免摄取和存储无关日志,直接降低费用,与其他云平台的日志处理相比,Azure 通过摄取时间转换实现机制性优化,避免后置处理开销;在资源有限的中小型企业场景中,此点显著提升整体经济性。
- **合规性**:利用 **Data Collection Rules (DCRs)** 路由日志以支持审计和报告,与竞品不同,Azure 的集成方式确保数据保留符合法规要求,实现机制在于无缝连接 **Azure Monitor**,在合规审计场景中,提供更可靠的追踪能力。
- **事件响应**:加快对相关日志的访问速度,差异化优势在于摄取前转换减少数据冗余,与传统日志系统相比,Azure 的实时过滤机制提升响应时间;在突发安全事件中,此功能允许团队更快定位问题。
- **自定义警报**:通过 **Azure Monitor** 构建仪表板和警报,与竞品集成相比,Azure 的灵活配置机制支持个性化设置,实现方式基于日志转换后的数据流,在动态监控场景中增强操作灵活性。
## 关键技术洞察
- **技术独特性**:基于 **ingestion-time transformation** 机制,实现日志在摄取前的过滤和转换,工作原理是通过 **Data Collection Rules (DCRs)** 定义规则,筛选日志字段并路由关键数据,避免全量摄取。
- **技术创新点**:创新在于提前过滤日志,减少数据传输量,对性能影响显著地降低存储需求和处理延迟;对安全性,提升了数据隐私保护;对可用性,确保高负载场景下系统稳定;实现挑战包括规则配置的复杂性,Azure 通过 **Log Analytics** 的可视化界面解决此问题,提升用户易用性。
- **影响分析**:此创新优化了资源利用率,在高并发环境中减少成本,同时潜在挑战如规则误配置可能导致数据丢失,但 Azure 的监控集成提供自动纠错机制。
<!-- AI_TASK_END: AI竞争分析 -->
<!-- AI_TASK_START: AI全文翻译 -->
# 正式发布: Azure 防火墙 (Azure Firewall) 现支持 Log Analytics 中的摄取时间转换 (ingestion-time transformation),实现灵活、高效的日志记录
**发布时间:** 2025-07-18
**厂商:** Azure
**类型:** 更新
---
<div style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Aptos, sans-serif;" lang="EN-IN">Azure 防火墙 (Azure Firewall)</span></span><span style="font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);" lang="EN-IN"> 现支持 Log Analytics 中的日志摄取时间转换 (ingestion-time transformation),启用选择性日志记录和高级过滤。 </span></div><div style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Aptos, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0);" lang="EN-IN"><br></span></div><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">为什么重要:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"><br>
对于使用 Log Analytics 分析防火墙日志的客户,日志摄取和存储的成本可能相当高。该功能允许您在摄取前过滤和转换日志,帮助降低成本,同时保留关键数据。 </span></p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">客户益处:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"> </span></p><ul type="disc" style="margin-top:0in">
<li style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">安全监控:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"> 仅记录可疑流量,以提升威胁检测效果。 </span></li>
<li style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">成本节约:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"> 避免摄取和存储不必要的日志。 </span></li>
<li style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">合规性:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"> 使用 DCRs (Data Collection Rules) 路由日志以进行审计/报告。 </span></li>
<li style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN">事件响应:</span><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-IN" lang="EN-IN"> 更快访问相关日志。 </span></li>
<li style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;mso-list:l0 level1 lfo1;tab-stops:list .5in"><span style="font-family: Aptos, sans-serif;" lang="EN-IN">自定义警报:</span><span style="font-family: Aptos, sans-serif;" lang="EN-IN"> 在 Azure Monitor 中构建仪表板和警报。 </span></li></ul><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: black;"><b>了解更多:</b></span><div><ul style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;" data-editing-info="{"orderedStyleType":1,"unorderedStyleType":1}"><li style="list-style-type: disc;"><span><span style="font-size: 11pt; font-family: Calibri, sans-serif; color: black;">关于可用的防火墙诊断日志,请参考 </span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><a style="text-decoration: underline; color: rgb(5, 99, 193);" href="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/firewall/monitor-firewall-reference#resource-logs"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ligatures:standardcontextual">Azure Firewall 资源日志</span></a> 。</span></span></li><li style="list-style-type: disc;"><span><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:Arial;mso-bidi-theme-font:minor-bidi;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ligatures:standardcontextual">在 Log Analytics 中创建转换,请参考 </span><a style="text-decoration: underline; color: rgb(5, 99, 193);" href="https://learn.microsoft.com/en-us/azure/azure-monitor/data-collection/data-collection-transformations"><span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ligatures:standardcontextual">Log Analytics 工作区中的转换</span></a> 。<span style="mso-font-kerning:1.0pt;mso-ligatures:standardcontextual"></span></span></span></li></ul></div>
<!-- AI_TASK_END: AI全文翻译 -->