<!-- AI_TASK_START: AI标题翻译 -->
[新产品/新功能] ExpressRoute Gateways 的 HOBO 公共 IP 模型正式发布
<!-- AI_TASK_END: AI标题翻译 -->
<!-- AI_TASK_START: AI竞争分析 -->
# 新功能/新产品概述
Azure 引入 **Hosted-On-Behalf-Of (HOBO) Public IP** 模型，针对新部署的 ExpressRoute Virtual Network Gateways。该模型的核心定义是，由 Azure 自动托管 Public IP 地址，移除用户手动分配的需求。技术原理基于 Azure 的云资源管理框架，工作原理为：Azure 在后台动态分配和管理 Public IP，简化网关配置过程，确保部署一致性。
产品背景源于云计算行业对操作效率的需求，发布于 2025-07-14 作为 Azure 更新。目标用户群包括企业级客户，如使用 ExpressRoute 进行混合云连接的组织。市场定位聚焦于降低部署门槛，提升云网络管理的可访问性，在竞争激烈的云连接市场中突出自动化优势。
## 关键客户价值
- **简化网关配置**：通过消除手动分配 Public IP 的步骤，减少操作复杂性，业务价值在于加速部署流程，帮助客户更快上线网络连接，尤其在快速迭代的 DevOps 环境中，与竞品（如 AWS Direct Connect 或 GCP Interconnect）相比，Azure 的差异化优势在于自动化托管机制，实现了无缝集成，避免了额外配置开销。
- **提高部署一致性**：HOBO 模型确保所有新网关遵循统一标准，业务价值是减少配置错误风险，提升整体系统可靠性；在多云或混合场景中，这种一致性体现为降低维护成本，与竞品的差异在于 Azure 通过内置托管服务，避免了用户因不同环境差异导致的兼容问题。
- **减少操作努力和开销**：客户无需管理 Public IP，业务价值在于解放 IT 资源，允许团队专注于核心业务逻辑；在突发部署或大规模扩展场景中，此优势突出，相比竞品手动管理模式，Azure 的实现机制依赖于其云控制平面自动化，显著降低人为干预。
## 关键技术洞察
- **技术独特性**：基于 Azure 的托管服务框架，_HOBO 模型_ 采用事件驱动和资源抽象技术，工作原理是 Azure 内部处理 Public IP 分配，通过 API 和控制平面自动绑定网关，免除用户干预。
- **技术创新点**：创新在于简化资源管理流程，提升部署效率，对性能影响包括降低配置延迟和提高可用性；安全性方面，通过 Azure 集中管理减少人为错误风险；可用性得到提升，因为标准化配置减少了故障点。总体上，此创新响应了云计算趋势，如基础设施即代码 (IaC)，但挑战可能包括新部署的兼容性问题，Azure 通过不影响现有网关的策略来解决，确保平滑过渡。
- **对各方面影响**：性能上，减少手动步骤可能缩短部署时间；安全性通过自动化降低暴露风险；可用性提升因一致性管理，但潜在挑战是依赖 Azure 生态的单一性风险，需用户评估多云策略。
<!-- AI_TASK_END: AI竞争分析 -->
<!-- AI_TASK_START: AI全文翻译 -->
# 正式发布：Hosted-On-Behalf-Of (HOBO) 公共 IP 模型 for ExpressRoute Gateways
**发布时间:** 2025-07-14
**厂商:** Azure
**类型:** 更新
---
<div style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">所有新部署的 ExpressRoute 虚拟网络网关将使用 Hosted-On-Behalf-Of (HOBO) 公共 IP (Public IP) 模型。此更改通过移除显式分配公共 IP 地址的要求来简化网关配置。 </p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">HOBO 模型简化了部署过程，并提升了网关类型间的统一性。此功能消除了客户手动管理新网关的公共 IP 的需求，有助于降低操作工作量和开销。<s> </s></p></div><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">现有网关不受此更改影响。 </p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif">[了解更多](https://learn.microsoft.com/en-us/azure/expressroute/expressroute-about-virtual-network-gateways#hosted-on-behalf-of-hobo-public-ip)。 </p>
<!-- AI_TASK_END: AI全文翻译 -->