<!-- AI_TASK_START: AI标题翻译 -->
[新产品/新功能] Azure WAF 验证码挑战功能公开预览,用于 Azure Front Door
<!-- AI_TASK_END: AI标题翻译 -->
<!-- AI_TASK_START: AI竞争分析 -->
# 产品功能分析
## 新功能/新产品概述
Azure Web Application Firewall (WAF) 的 CAPTCHA 挑战功能现已进入公共预览,与 **Azure Front Door** 集成。该功能针对现代 Web 应用面临的威胁,如 bots、Web scrapers 和暴力攻击,提供自适应保护层,确保合法用户访问应用,同时阻挡自动化流量。背景在于,传统安全控制(如 IP 阻塞和速率限制)可能被绕过,因此该功能帮助组织实时验证人类用户,适用于需要增强应用安全的场景,目标用户群为企业级 Web 服务提供者,市场定位聚焦于提升 Web 应用的安全性和可用性。
## 关键客户价值
- 通过引入交互式 CAPTCHA 挑战,显著增强 bot 缓解策略,确保合法流量顺利通过,而有害自动化流量被有效阻挡,与传统方案相比,这提供更智能的自适应保护,避免了简单规则的局限性。
- 帮助组织降低应用遭受自动化攻击的风险,在高威胁环境中维持业务连续性,例如电商或金融平台,避免数据泄露或服务中断。
- 与竞品(如其他云提供商的 WAF 解决方案)相比,该功能强调实时验证和 **Azure Front Door** 的无缝集成,实现了更强的灵活性,但可能在高交互场景下增加用户体验负担,如挑战响应延迟问题。
## 关键技术洞察
- 该功能基于交互式挑战机制实现实时人类验证,利用 **Azure WAF** 与 **Azure Front Door** 的集成,工作原理是通过动态 CAPTCHA 呈现给可疑请求,验证用户行为后允许访问,这增强了应用的自动化流量防御能力。
- 技术创新点在于其自适应保护策略,能够识别并响应演变中的威胁,提高安全性,但潜在挑战包括在高并发场景下可能影响响应速度,以及用户体验问题,如频繁挑战导致的放弃率上升。
- 总体上,该实现提升了应用的可用性和安全性,但需注意在全球分布式部署中,确保 CAPTCHA 的文化和语言适应性以优化效果。
## 其他信息
- 定价将于 2025-05-01 开始生效,用户可参考 [Azure WAF 文档](https://aka.ms/CAPTCHA_AFD_Docs) 获取详细配置步骤和更多指导。
<!-- AI_TASK_END: AI竞争分析 -->
<!-- AI_TASK_START: AI全文翻译 -->
# 公共预览: Azure WAF CAPTCHA 挑战 for Azure Front Door
**发布时间:** 2025-04-29
**厂商:** Azure
**类型:** 更新
---
<div style="font-family: Arial; font-size: 10pt;"><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><span style="font-family: Aptos, sans-serif;">宣布 Azure Web Application Firewall (WAF) 与 Azure Front Door 结合的 CAPTCHA (CAPTCHA) 公共预览。 </span> </p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><br></p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos">现代 Web 应用面临不断演变的威胁,包括机器人 (bots)、Web 抓取器和暴力破解攻击,其中许多可以绕过传统安全控制,如 IP 阻塞和速率限制。CAPTCHA (CAPTCHA) 提供了一个适应性保护层,确保合法用户可以访问应用,同时阻挡有害的自动化流量。</span> </p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><br></p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><span style="font-family: Aptos, sans-serif;">此新安全功能通过引入实时验证人类用户的交互式挑战,增强了机器人缓解策略,帮助组织保护其应用免受自动化攻击。</span> </p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><br></p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos">有关详细资料和配置步骤,请访问我们的 </span><a style="text-decoration: underline; color: rgb(5, 99, 193);" href="https://aka.ms/CAPTCHA_AFD_Docs"><b><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos">Azure WAF 文档</span></b></a><b><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos">。</span></b><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos"> </span></p><p style="margin:0in 0in 8pt;font-size:11pt;font-family:Calibri, sans-serif;margin-top:12.0pt;margin-right:0in;margin-bottom:12.0pt;margin-left:0in"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos"><br></span></p><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-font-family:Aptos;mso-bidi-font-family:Aptos;mso-ansi-language:EN-US;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">此功能的价格将于 2025 年 5 月 1 日起可用。</span><br></div>
<!-- AI_TASK_END: AI全文翻译 -->